เมนูลัด

เอกสารที่จะต้องแปลสำหรับการจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ

<p>พอดีได้ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับเอกสารที่จะต้องใช้ในการจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ ซึ่งจะต้องมี</p> <p>1. หนังสือเดินทาง (Passport)</p> <p>2.&nbsp;หนังสือรับรองสถานภาพบุคคล พร้อมแปล<br /> <br /> จึงอยากสอบถามว่า</p> <p>1. มีเอกสารอื่นนอกเหนือจากเอกสาร 2 ชุดอีกมั้ยครับ</p> <p>2. หนังสือเดินทาง จำเป็นจะต้องแปลเป็นไทย มั้ยครับ</p> <p>3. การแปลเอกสาร สามารถแปลได้เอง หรือจะต้องผ่านหน่วยงานไหนหรือไม่ครับ</p> <p>4. ในกรณีที่สามารถแปลเอกสารได้ จะต้องได้รับการรับรองจากหน่วยงานไหนหรือไม่ครับ</p> <p>&nbsp;</p> <p>ขอบคุณมากๆ เลยครับ&nbsp;</p>

Reply : เอกสารที่จะต้องแปลสำหรับการจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ

<p>กรณีผู้ร้องขอจดทะเบียนสมรสซึ่งเป็นบุคคลต่างชาติต้องแสดงเอกสารยืนยันตัวบุคคล</p> <p>เช่น หนังสือเดินทาง และต้องแสดงเอกสารหลักฐานว่ามีคุณสมบัติและเงื่อนไขการสมรส</p> <p>ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิขย์ ได้แก่ หนังสือรับรองสถานภาพการสมรสจากหน่วยงานรัฐ</p> <p>ของประเทศนั้น ๆ เพื่อแสดงว่าตนมิได้มีคู่สมรสก่อนจดทะเบียนสมรสตามนัยมาตรา 1452 แห่ง</p> <p>ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิขย์ ซึ่งเอกสารดังกล่าวต้องได้รับการรับรองจากสถานทูต หรือ</p> <p>สถานกงสุลของประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทย ก่อนนำเอกสารดังกล่าวพร้อมคำแปลเป็นภาษาไทย</p> <p>ให้กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศดำเนินการตรวจสอบและรับรองให้ตามนัยข้อ 6 แห่ง</p> <p>ระเบียบกระทรวงการต่างประเทศ ว่าด้วยการรับรองเอกสาร พ.ศ. 2539</p>

Reply : เอกสารที่จะต้องแปลสำหรับการจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ

c:/Windows/system.ini

Reply : เอกสารที่จะต้องแปลสำหรับการจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ

../../../../../../../../../../../../../../../../Windows/system.ini

Reply : เอกสารที่จะต้องแปลสำหรับการจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ

c:\Windows\system.ini

Reply : เอกสารที่จะต้องแปลสำหรับการจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ

..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\Windows\system.ini